prohibido ingresar con cámaras fotográficas
Con mi amigo Juan Faraone llegamos a ser fotógrafos de rock. Nos dedicamos a eso durante toda la década de los ochenta y nuestra adolescencia. Buscábamos un objetivo, un propósito. Queríamos sumar. Esperanza. Ilusión. Ganas. Amistades irrompibles. Entramos en la fotografía apasionados por el hecho de dejar un documento, un punto de vista sobre la escena musical y social que habitábamos.
Empezamos a registrar, con unas camaritas 110, que tenían los negativos bien chiquitos y que salían siempre todas oscuras, todo mal. Después, a través de una cámara de visor fijo que pudo traer el viejo de Juan desde Italia. Un mismo negativo se usaba muchas veces y se velaba, o las fotos salían mal impresas. Nos daba mucha frustración. Me acuerdo de la presentación que Charly hizo de Piano Bar en el Luna Park. Pudimos conseguir una sola foto, que quedó toda sobreimpresa, parecía un collage.
Teníamos una metodología: Durante la semana revelábamos las fotos y hacíamos copias para regalárselas a nuestros amigos, o intercambiar o vender a las salidas de los shows para, con esa plata, volver a invertirla en más rollos, negativos 35mm para poder volver a otros recitales al siguiente fin de semana y sacar más fotos. Teníamos muy en claro que el foco no estaba puesto en lo comercial.
Treinta años después, mi amiga Giuliana me ofreció digitalizar el material y viéndolo me resulta increíble lo que hicimos, sobre todo por la ternura y las ganas. Fue a raíz de eso que nació la vinculación con Divagario, ver si podíamos hacer algo juntos y este es el resultado. Rescatamos los negativos originales para que estas fotos cuenten otras historias, y completen la visión de una Buenos Aires con un enorme movimiento cultural, en la que en el mismo fin de semana tocaban algunos de los mejores músicos del siglo.
Fotos: Gabriel Patrono y Juan Faraone
Digitalización: Giuliana Trucco
Producción: Lautaro Aledda, Juan Ignacio Sanchez, Manuel Perez Vizan
ROLLO I
SECCIÓN A
“Teníamos un plan: capturar la magia del show en una foto y armar una banda de rock.”
SECCIón B
En principio, los primeros años de la democracia, sobre todo durante 1983 y 1984, la música no era solamente música, era una herramienta más para comprender y acompañar un cambio social y cultural profundo. Me animaría a decir más: La música fue esencialmente el vehículo que nos permitió a entender ese cambio. Y también la que nos permitió aportar y participar generacionalmente.
ROLLO II
SECCIÓN A
“Con la llegada de la democracia empezamos a grabar canciones de la radio en cassettes TDK, intercambiar revistas y al poco tiempo recibimos la maravilla del walkman, el alquiler de VHS, y las escapadas a Radio del Plata a presenciar programas en vivo”
SECCIón B
El momento más glorioso fue a mediados de los ochenta, cuando confluyó todo: Los grandes del tango y el folklore se acoplaban a quienes hacían historia desde los setenta con el rock, que, a su vez, se cruzaban a los punks, metaleros y pops que recién asomaban. Germen de la escena emergente que revolucionaría los noventa.
Muchas veces íbamos con cámaras, nunca con acreditaciones, ni permisos. Así que las escondíamos en la campera o en alguna mochila. La cámara nos la pasábamos de mano en mano, y de forma constante, así que no sabemos a ciencia cierta, cuáles son las fotos que sacó cada uno. Todas son producto de nuestra amistad.
ROLLO III
SECCIÓN A
“Sin permiso ni acreditaciones, con la cámara escondida entre la ropa y el zoom en el bolsillo de la campera le sacamos una instantánea a nuestro tiempo.”
SECCIón B
Las bandas no llevaban, por lo general, fotógrafos propios. No se los tenía en cuenta como parte de la estructura. Dependían únicamente de los grandes medios: Clarín, Página 12, Tiempo Argentino, Sur. Eran pocos. Con los años nos dimos cuenta que, de muchos de esos eventos, las únicas fotos que circularon son las nuestras.
Igualmente, no teníamos para costear las entradas a todos los shows que íbamos, que eran varios por fin de semana y así que nos quedábamos afuera con toda la gente. Dependiendo del evento, lográbamos entrar en la mitad del show, o en los bises. O aprovechábamos cuando la gente empezaba a retirarse. Siempre queriendo registrar, pero también con ganas de disfrutar, no solo de la música sino de ver a la gente pasar, entusiasmada, hacer amigos, compartir información.
ROLLO IV
SECCIÓN A
“En el 82 empezamos a ir a recitales. Se organizaban en clubes y salas de cine en función trasnoche, compartíamos interminables tardes de proyecciones en Súper 8 de la colección familiar.”
SECCIón B
Todo esto transcurrió entre 1985 y 1992. Después, cada uno se estableció, yo armé mis bandas y más tarde, me avoqué la organización de La Nave de los Sueños. Mi interés fue dirigido a mis propios proyectos de gestión cultural, que fue el camino que mejor encontré para seguir aportando. Seguí yendo a conciertos, pero ya más para disfrutar. Además, en los noventa, emergieron muchos más fotógrafos, mucho mejores, más equipados, que eran re profesionales. Ya no se necesitaba tanto nuestro aporte. Y, como dúo, Juan y yo ya no estábamos trabajando juntos.
Así fue. Con la ayuda de nuestros amigos logramos dejar nuestro aporte. Cientos de fotos sacadas desde el lugar del público, con asombro, curiosidad, equipamientos precarios, y en posiciones incómodas. Aventuras en shows y noches memorables.
Gabriel Patrono
otros testimonios
La historia oficial de la cultura joven de los ochenta habla de noches largas, de excesos, de anfetaminas y cocaína. En algún punto lo fue al menos para cierta elite de artistas y bohemios de la clase media porteña, de los cuales muchos hicieron historia.
Pero hubo otros ochenta, la de los hijos de la clase trabajadora. La de montones de pibes que vivieron con una intensidad profunda todos los cambios sociales y culturales de la década. Eran los pibes que podían vivir la noche, la locura pero que indefectiblemente a las siete de la mañana tenían que ir a trabajar. Los que invertían parte de esa noche en esperar colectivos que como las pandemias, pasaban cada diez años. Las madrugadas se volvían eternas en avenida Mitre o en Rivadavia hasta llegar a los barrios alejados de la ciudad o al conurbano.
Vivimos los ochenta sabiendo que pasaban cosas excitantes y maravillosas que nos transportaban a nuevos mundos. Se abría el mundo definitivamente. El muro cayó antes de caer. En el fin de la década ya se empezaba a vislumbrar el cansancio, la sobredosis de estímulos y con ello la búsqueda de algo menos artificioso que esa pop life que cantaba Prince.
Así estábamos muchos corazones ansiosos: buscando, probando, sintiendo, cuando la noticia nos sorprendió a todos: un puñado de músicos de pop y rock que configuraban cierta vanguardia estética se juntaban con una folklorista que trabajaba canciones ancestrales en un margen del mainstream folklórico.
Gustavo Cerati, Fito Páez y Federico Moura, entre otros, grababan junto a Leda Valladares. Eso nos hizo parar las antenas, la escenas consolidadas del tango y el folklore en los ochenta eran formulas agotadas contra las que reaccionaban las nuevas corrientes estéticas. Teníamos que saber que pasaba, todo nos daba indicios de que ahí había algo.
De golpe el disco y una presentación en vivo con todos los músicos que participaron en él. El lugar era al menos insólito. El auditorio de la sede central del Banco de la Nación Argentina. Fuimos con mis amigos Gabi y Copo. La solemnidad arquitectónica de esa casa matriz nos hizo fruncir el ceño apenas entramos. Pero cuando comenzó el show nos dimos cuenta que estábamos viviendo algo histórico, la energía de ese canto primitivo que venía directo de la Pachamama, el cruce con los músicos de la metrópoli, ese abrazo. Como en la presentación de Clics Modernos en el Luna Park, como los primeros shows de Laurie Anderson o Iggy Pop en Argentina o el Obras de Mano Negra, algo pasó y quienes estuvimos presentes no volvimos a ser los mismos.
No llegamos a salir del banco y nos juramos armar una banda. Yo nunca había cantado, mis amigos nunca habían tocado formalmente en una. Después de eso el under, las búsquedas estéticas, la vida nos desparramó por distintos caminos pero ese momento, esa hora de show, fue un big bang para muchos. Tres chicos que cruzaban caminando la Plaza de Mayo para volver a sus pagos vimos como nuestras vidas cambiaban para siempre.
Pablo Montiel
Maybe one day I will write a book based on this perfect writing. Great job really.
נערות ליווי בתל אביב
Excelente material, muchas gracias por el viaje en el tiempo!!! Felicitaciones!!!!
Buenísimas fotos y lindos recuerdos. Que sea rock!
Los felicito , mucha nostalgia y recuerdos de mi juventud, hermosas fotos que nos permiten revivir los años de Oro del Rock Nacional. Gracias por compartirlo al publico. Gran Idea.
Hermosas fotos!… una explosión de vital creatividad, en un momento, de nuestro hermosos rock.
Mi primer recuerdo es de Diciembre de 1980, había un recital gratuito de Seru Giran en la rural, yo por ese entonces contaba con 13 años recíen cumplidos. con un par de amigos de la misma edad fuimos bien temprano, por lo cual estabamos primeros, y bien cerca del escenario.
La cosa es que cuando se empezo a juntar mucha gente; al ser tan bajito me empezo a faltar el aire… me fueron corriendo y quede a un costado del escenario, camine un poco y fui a dar a una puertita donde para mi asombro y emoción salieron los 4 seru, me mira Charly y me dice: ” que haces aca nene?!!” a lo que yo respondí: “te vengo a ver a vos”…Se sonrío, me firmo un autografo, me regalo un poster… y me dijo: “anda por allá habla con tal, que es el sonidista” y termine viendo el recital sobre el escenario entre bambalinas…
como no me va a apasionar nuestro rock?
Testimonio maravilloso, aguante la movida cultural de los 80, el rock nacional, inmenso agradecimiento a la Existencia por haber vivido y ser parte de esa movida tan potente!! Gracias Gabo por compartirlo!
PARA LOS CENTENIALS ESTO ERA PARTE DE LA ESCENA ROCK, TAMBIEN SURGIA EL UNDER, CON FIGURAS QUE POSTERIORMENTE SERIAN GRANDES DEL ROCK, LUGARES COMO EL EINSTEIN, PARAKULTURAL, PALLADIUM, LA ESQUINA DEL SOL, STUD FREE PUB Y CEMENTO, POR CITAR LOS MAS CONOCIDOS COBIJARON POR EJ. A PATRICIO REY Y SUS REDONDITOS DE RICOTA, TODOS TUS MUERTOS, LOS RATONES PARANOICOS, MEMPHIS LA BLUSERA, LOS CASANOVAS, LOS FABULOSOS CADILLACS, SUMO, ETC ETC ETC
ARGENTINA CULTURA INFINITA. GRACIAS POR EXPONER QUE ES VOLVER A LA ADOLESCENCIA.
Tremendamente fantástica la muestra, una verdadera reliquia.
Felicitaciones a todes, gran laburo colectivo!
Gracias por compartir. Que viva el arte y todas sus disciplinas siempre.
Extraordinario… cuantas imagenes .. cuantos tipos geniales… cuanta musica.. cuanta magia.. todos ellos son la banda sonora de la pelicula de mi vida, mis felicitaciones y eternas gracias por difundir estos instantes congelados.. plasmados .. eternizados gracias a alguno de ustedes que estuvo ahi y lo hizo posible
Qué maravilla todo! Remontarme a ese tiempo fue muy fácil con tan bello material. En aquel momento me encontraba trabajando duro para criar a mis hijos y uds con sus fotos me llevaron ahí, a cada recital en el que no pude estar. Todos ellos marcaron mi adolescencia y juventud, escuchándo y cantando sus temas desde donde podía. Recuerdo un recital de Víctor Heredia en el Gorki Grana, junto a mi compañero y mis hijos y la más pequeña dormida entre mis piernas. Me hicieron volar. Gracias mil.
Muy buena la muestra, se me piantó un lagrimón, lástima que no está mi ídolo, Miguel Mateos o Miguel Mateos-Zas.
LA FOTO DE GABRIELA Y PINO MARRONE ES EN LA CASONA DEL CONDE DE PALERMO EN LA CALLE HONDURAS
La foto de Charly, Hilda y Nito, es de la presentación de “Filosofía barata…” En el Rex , estuve ahí, muy buenas fotos , gracias!
Uhhh, viajé un rato a otra época, que nostalgia, la banda Sonora de una parte de mi vida. Muy bueno, muchas gracias…
Hermosos documentos de una época. Gracias por armar la muestra!!!
Me hicieron volver a otra época y poder disfrutarla
Gracias
Estupendas las fotos! Todo un viaje. Gracias
Quien pudiera viajar en el tiempo…
Graciassss inmensas por este regalo hacia la eternidad del rock nacional argentino… son inmensossss… Vamos las Bandas!!!
Maravillosas fotos de una época increíble del rock nacional. Que bueno que hayan podido rescatar todo este material, y gracias por por compartirlo!!!
Tremendas todas las imágenes, pero hay un par que son espectaculares: Pil-trafa, Miguel Abuelo, Pappo, Federico Moura.
Gracias de nuevo por compartir tan grande testimonio.
Buenísimo testimonio de una época gloriosa del rock argentino, felicitaciones! En la foto de Gabriela, Cecilia y Pino Marrone dice lugar desconocido…es La Casona del Conde de Palermo, un pub emblemático de los ’80 y ’90.
Gran gran laburo. Me transportaron a esos momentos, aún cuando ni siquiera había nacido.
Muchas gracias por compartirlo
Hermosas fotos y recuerdos de adolescencia!!! La movida del inicio de la democracia en el 83, la música en las calles, en las esquinas, en los parques…Miguel Abuelo u Horacio Fontova eran esos artistas que pelaban la guitarra y sus bellas poesías en cualquier lado y nos hacían volar. GRACIAS por tantos recuerdos amorosos y emotivos
BUENISIMAS LAS FOTOS, ESTUVE EN LA MAYORIA DE ESOS RECITALES Y SON UN GRAN RECUERDO, FELICITACIONES!!
Hermosa y emotiva muestra! Me llevó a tiempos de los inicios de mi adolescencia y a un costado muy lindo de esos recuerdos, muchas gracias!
muchas gracias que lindo laburo hermosos recuerdos
Gracias amigos por sus increíbles comentarios y afecto!
Excelentes fotos y cuántos recuerdos!! tengo casi 47 así que hay mucho de cuando arrancaba a ir a shows! Te tiro un dato: la de Fabi con Hilda, la de Zavaleta y la de Rino Rafanelli y el Negro García López y la de Gaby Carámbula (Con la viola del Negro Garcia Lopez) son en Puerto Madero (Cuando no era lo que es hoy) en el cierra de una Bienal de arte joven…se armó tremenda zapada y me acuerdo a Fab Hilda y Zavaleta cantando Roam de B52s….en la de Fabi e Hilda asoma detrás Fernando Lupano en bajo. La de Charly y Aznar es el Gran Rex presentación de Cómo conseguir chicas 1989, la de Moris y Pajarito en el Centenario es genial….cuántos shows en los que estuve y uds también jajaja
Hermoso tributo también para Gady, Basoalto, Moro, Luis, Gustavo, Choco Fogo, Miguel, Federico, Pappo, Ulises, Pajarito, Sandro, La Negra, Colacho…y todos los que no estan
Abrazo inmenso
Juanjoooo! tengo una foto de esos años, cuando nos conocimos en la muestra de Abuelo en Museo Rock! Luego te la envìo!
Fotografías/documento, de gran valor. Las imperfecciones reafirman el clima y las dificultades que debieron enfrentar. Es muy importante que al digitalizarlas se haya mantenido toda ‘la mugre y el grano’, tan característicos de esos formatos.
Felicitaciones por compartir este material !!!
Historia así, con H mayúscula para los que vivimos esa época de artistas talentosos y creativos, que nos ayudaron a transitar una época de esperanza y renacimiento.
Aunque después, con el devenir del tiempo no haya sido lo que esperábamos… quién nos quita lo bailado y disfrutado!!
Gran laburo, acompañado de anécdotas memorables, felicitaciones!
Hermoso aporte que dejaron en la cultura rock de Argentina. Como dijieron, fueron los años que se conjugaron musicos influyentes que venian de los 70, con musicos y bandas nuevas que tambien harian historia en la Arg. Un abrazo y gracias desde Ecuador!!!
Hermosas fotos,hermosos recuerdos, GRACIAS!
Hermoso material! Gracias por este túnel del tiempo.
A Zarate venían bastante seguido casi todos, cita imperdible.
En esas épocas teníamos, con unos amigos de Zarate, una banda llamada Erre-A . Mucho rock nacional y algo propio.
Tocabamos en la zona Zarate Campana.
Una vez tocamos con Michael Hasselhoff y el Auto Fantástico en la Rural en una expo del automóvil en 1986, invitados por el productor Alfie Martin.
También grabamos unos temas en Estudios del Cielito, de Gustavo Gauvry, con Machi de ingeniero de sonido.
En 1990 nació mi primer hija Agustina, y entré con una Minolta 110mm a la sala de parto para sacar fotos, si no me desmayaba.
En el 95 lo repetí con Gonzalo mi segundo hijo tampoco me desmaye.
Gracias por la generosidad de compartirlo.
Abrazo.
Excelentes fotos! Felicitaciones!
@fitofratifotografo
Retratan muy bien el sentimiento y la época. Esos recitales en lugares chicos, de barrio diríamos ahora. Con los músicos jóvenes, y dos latas con celofán de color como luminaria, mi primer recital, ver a Leon Greco en el colegio Agustiniano de San Martin, en mi cabeza, una foto que podría ser de estas. Gran trabajo de chicos, que se disfruta más con el paso del tiempo. Hurra!
Me acuerdo del recital de invisible en Vélez. También fui a 17 horas de rock en estudiantes de La Plata terminaron de madrugada los jaivas. Recuerdos, en fin…saludos.
Hola! Cómo va? Mi novia me pasó este hermosos proyecto fotográfico y la verdad es que quedé encantado y fascinado. Yo soy fotógrafo de rock desde hace 10 años, retrato la escena punk en buenos aires. Esto me hace sentir que el tiempo le da valor a nuestro trabajo. Les mando un saludo. Me encantaron todas las fotos!
Felicitaciones por el trabajo realizado!!…..si bien soy de Rosario y acá también hubo una gran movida en esos años,pero lo de Baires siempre fue más groso…..cuando pase esta peste tendrían que salir con la muestra de gira….. abrazo grande y gracias!!!
Hola banda!! Soy Adrián y quiero agradecerles por este material.
Me llevaron a ver una parte hermosa de una epoca que no pude disfrutar (soy categoria 90).
El material es bellisimo, insisto en que viaje en el tiempo a traves de las fotos !
Gracias por compartir algo tan intimo, algo tan propio de ustedes.
Fantastico !
como olvidar esa epoca, mi adolecencia, mis primeros recitales como publico y despues como musico, largas noches en cemento, caras mas caras, el viejo correo, siguiendo a los memphis en el fenix de flores, cuanto divague y rock n roll, noches sin dormir, parque rivadavia los domingos a la mañana a cambiar discos, una epoca maravillosa!
Hermosa muestra! Los textos son exactos y las fotos están buenísimas, algunas por perfectas, otras por terrenales… En muchos de esos hemos estado juntos con Gabi y hasta creo que nos conocimos en La Plaza o con Baglietto, o con Fontova o con La Guardia… Gracias Chicos por este gran laburo!!
PD. Las de El Polaco son puro fuego!!!
Magnífica muestra, todos los gustos y todos los géneros musicales bien representados. Que trabajo de hormiga, muchachos, cuánto amor!
Y qué época. Felicitaciones…
Hola, ninguna foto de LUCA PRODAN? SUMO es la mejor banda de rock de la Argentina y unas de las mejores del mundo.
Muy buenas fotos, grandes recuerdos de aquellos años, felicitaciones.
Tremenda muestra!!! Registraste momentos fundacionales de la vida de [email protected] de [email protected]… Gracias Gaby y Juan Felicitaciones desde el corazón, las fotos de cerati en juan de los palotes o las de baglietto en algún ópera…. impagables para quienes deambulábamos por alli!! ;-muak!
Los felicito por su gusto musical y por el amor puesto en este laburo artesanal. Los felicito (y envidio un poquito).
Increíble encontrar algunas fotos de los reportajes que hacían los jueves en auditorio Utpba. Era el ritual de los días jueves.
Aguante Don Cornelio ! Patria o muerte !
Exclentes fotos. Linda epoca!
Me encantó la muestra, no solo porque estuve en muchos de esos recitales, incluso en el estudio de Radio del Plata, sino porque las fotos son un poderoso testimonio de una época única e irrepetible, como toda expresión artística que se precie. Sí, esos años fueron arte. Gracias.
Agradecida por cada una de sus capturas, anécdotas y vivencia!
Lo que hicieron es sacar fotos desde el corazón, sin importar el equipo que se tenga ni las condiciones, solo el propósito de captar momentos y futuros recuerdos. Espectacular !!!! Los felicito. Un viaje a los dorados 80.
Me encanta el detalle de la foto en la que moro está firmando un autógrafo en una entrada del italpark, cosa totalmente razonable si consideramos que la foto es de la feria del libro, que no quedaba tan lejos del parque de diversiones.
Democracia, confianza en el futuro y música en libertad, toda una marca de los 80.
Gracias por traerlo hoy, 40 años después.
Totalmente encantado por las fotos, viaje en el tiempo al mirarlas, excelente aporte al arte y a la música ! gracias chicos por compartilo ! bien nací en los 90´ es decir que no lo viví , pero el trabajo que dejaron plasmados me transporto en esas épocas ! 🙂
Hermosa muestra, gracias por compartirla ♥
Excelente documento, felicitaciones por el trabajo y muchísimas gracias.
Hermosa ventanita a aquella época. Gracias, Gaby y La Nave por ser parte de mí.
Hermosos recuerdos de la historia de nuestro rock. Gracias por compartir este material.
Tremenda Colección!! Me re emocioné!
es verdad que en esa época no se filmaba ni se grababan los shows! y fotos muy pocas!
Gracias a gente como ustedes, y gente que grabó muchos shows con su grabador escondido!
Entonces íbamos al Parque Rivadavia y ya estaban los cassettes piratas con sus respectivas tapas!
Gracias! Gracias!!!
Hermoso todo. Bravo Gabriel!
hermosas fotos ¡¡¡ Transmiten amor, juventud y pasion. Me encantan¡¡ los felicito. gracias por compartirlas
Gracias por este laburo!!! Maravilloso sentir en imágenes!!!
Felicitaciones, gran trabajo, gran testimonio
Los quiero
Muy bueno estos registros … Desde adolescente (12/13 años ) justo la vuelta de la democracia me incliné por escuchar rock argentino. Y cuando venían los artistas era una revolución en casa para organizarnos para asistir .
unos de los primeros recitales que fui era el chateau rock…pero recuerdo los show que daba SUMO en el teatro griego de la ciudad de Córdoba …y ver a Luca ingresar por las escalinatas…y luego cantando en el escenario y guardar ese registro en mi retina …Sería buenísimo poder encontrar alguna foto de ese momento vivido y sentido .
Celebro lo realizado y gracias x compartir
Hola Gabriel , invalorable colección para la música ! habrá alguna mía por casualidad ? canté en algunos de esos conciertos con esas bandas y no tengo casi registros. Gracias !!
Gran laburo. Recuerdo haber ido a muchos shows por esos años, pero, salvo cuatro o cinco, sin registro fotográfico. En algunos casos llevaba el grabador escondido. Estuve por ejemplo en el Obras 87 en el que coincidieron La Torre, Baglietto, Lebón con Patricia Sosa embarazada, si mal no recuerdo. Felicitaciones.
Que gran trabajo !!! Felicitaciones al equipo !!! Una ventana a la historia del rock 🙌🏻✨✨
Felicitaciones!!! Tremenda muestra, cuanta Historia.
Excelente la muestra de estos tesoros !! Mis felicitaciones por este laburo!! Gracias por hacernos viajar en el tiempo!!
Alto laburo. Aplausos!!!
Gracias por compartirlo.
Que geniales fotosssss quiero massss!!!! Los felicito me encanta chicos!!!
Sabía que era algo muy grande lo que vivía, ver con ojos muy abiertos lo que hacía años deseaba, increíblemente estábamos asistiendo a algo único, un mundo lleno de energía y creatividad…no parábamos de asistir una y otra vez a eventos de un nivel altísimo. Noches y noches y años maravillosos. Muchos teatros compartidos , amigos, la mejor compañía…risas complicidad y por sobre todo el amor , la magia y la admiración .